题刊字蔡生
六经四十三万字，古未版行天所秘。
鲁才得见易春秋，书到汉时犹默记。
不知何年有尔曹，误我百世惟寸刀。
日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈。
一第竟为吾子慁，办笔如椽补龙衮。
生毋谓我不读书，待捡麻沙见成本。
鲁才得见易春秋，书到汉时犹默记。
不知何年有尔曹，误我百世惟寸刀。
日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈。
一第竟为吾子慁，办笔如椽补龙衮。
生毋谓我不读书，待捡麻沙见成本。
现代解析
这首诗以印刷术的发明为切入点，表达了作者对知识传播方式变革的深刻思考。
开头用夸张手法说古代经典全靠手抄（"六经四十三万字"），知识像被上天藏起来一样难以传播。孔子还能看到《易经》《春秋》，但到汉代人们只能靠死记硬背。这里暗含对古代知识垄断的批评。
中间突然转折，说不知什么时候出现了你们这些刻字工人（"尔曹"），用小小的刻刀（"寸刀"）改变了世界。印刷术让书籍大量传播（"日传万纸"），反而使世界变得吵闹拥挤。这里用"宇宙迫窄"的奇妙比喻，生动表现了信息爆炸带来的压迫感。
最后作者自嘲：虽然我考中科举（"一第"），但写字像用大木桩（"椽"）补龙袍一样笨拙。你别笑我不读书，等我去找印刷本（"麻沙"指宋代著名印刷地）来对照。这个幽默结尾既表现了印刷术普及后的便利，也暗含对传统读书方式的调侃。
全诗通过古今对比，展现了印刷术如何打破知识垄断，让文化传播从"默记"走向"万纸"的革命性变化。作者用生活化的比喻和自嘲口吻，让深刻的主题变得亲切易懂，在今天读来依然能引发我们对信息时代的共鸣。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。