留赠翟克徵
海鱼移来海边住，照耀海水生紫雾。
凤皇亦绕丹山飞，采霞光属青桐树。
丈夫远志千万里，幽冀朝游青兖暮。
浩浩长风振佩环，悠悠芳草迷归路。
逢人尽与道寒暄，论心何必分新故。
相期巨擘俱抟云，不学寒蝉空饮露。
君家善庆闻有馀，大鸿胪卿亦新除。
攀龙不独一身贵，挂角况有当时书。
我行共北拭双眼，青云有意君何如。
凤皇亦绕丹山飞，采霞光属青桐树。
丈夫远志千万里，幽冀朝游青兖暮。
浩浩长风振佩环，悠悠芳草迷归路。
逢人尽与道寒暄，论心何必分新故。
相期巨擘俱抟云，不学寒蝉空饮露。
君家善庆闻有馀，大鸿胪卿亦新除。
攀龙不独一身贵，挂角况有当时书。
我行共北拭双眼，青云有意君何如。
现代解析
这首诗描绘了一个胸怀大志的丈夫形象，同时展现了诗人对友人的赞赏和期许。
开篇用"海鱼"和"凤凰"两个意象，描绘出壮阔而绚丽的景象：海鱼游到海边，映照得海水泛起紫雾；凤凰绕着丹山飞翔，霞光笼罩着青桐树。这些意象暗示着非凡人物的出现。
中间部分直抒胸臆：大丈夫志在千里，早上还在幽州冀州，傍晚就到了青州兖州。这里用夸张手法表现志向远大、行动迅捷。接着描写行路时的场景：长风吹动佩环，芳草遮蔽归途，既展现了豪迈气概，也暗示前路漫漫。
诗人表达交友态度：遇到人就热情问候，交心不必分新旧朋友。期待与友人一起高飞，不做只会空叫的寒蝉。这里"巨擘抟云"比喻成就大业，"寒蝉饮露"讽刺碌碌无为。
最后称赞友人家族荣耀：家中福泽深厚，有人刚当上大鸿胪（古代高官）。不仅自己显贵，还留有珍贵典籍。诗人表示要与友人一同北上，期待友人能抓住机遇青云直上。
全诗充满豪情壮志，通过壮丽意象和直白语言，表达了诗人对远大理想的追求和对友人的真挚情谊。诗中"丈夫远志千万里"等句，至今读来仍令人振奋。