现代解析
这首诗描绘了一次深夜聚会的场景，以及朋友之间的深厚情谊。让我们逐句解析：
1. 阿咸留客此同欢，阮籍相招待夜阑。
- 朋友阿咸邀请大家留下，大家共同享受欢乐的时光。阮籍是一个历史上有名的酒鬼，这里借用了他的典故来形容大家畅饮的情景，直到深夜。
2. 城柝乱声连巷动，天河倒影傍人寒。
- 城中传来杂乱的更鼓声，响动着整个小巷。夜空中的银河倒映在地面上，给人一种寒冷的感觉。这里巧妙地将自然景象与聚会的氛围结合在一起，营造了一种深秋或夜晚寒冷的氛围。
3. 张灯歌舞虚宾席，隔院风骚有鹖冠。
- 大家点起灯笼，唱歌跳舞，其实席间还有一些客人并未来到。隔壁院落里，有的人正在借文学才华（风骚）来彰显自己的才华（鹖冠：古代帽子的名称，这里象征才子）。
4. 莫讶到迟须剧饮，明朝分手会期难。
- 不要因为来晚而怪罪别人，大家都要尽情地喝。因为明天就要分别，相聚的日子很难再有。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了朋友间深夜聚会的情景，既表现了聚会的欢乐，也暗示了离别的不舍。这种将欢乐与离别相结合的手法，增加了情感的深度，让读者在感受欢腾的同时也能体会到深深的惆怅。