现代解析
这首诗描绘了诗人与两位将领巡视红毛城旧址时的所见所感，通过古今对比，歌颂了国家的强盛与和平。
首联"颓墉依旧纪红毛，露冷云寒野鼠嗥"用废墟、寒露、野鼠等意象，生动展现了红毛城如今的荒凉景象。这里曾是外国殖民者的据点，如今只剩断壁残垣。
颔联"负固夜郎曾自大，恢张天网更谁逃"借用夜郎自大的典故，讽刺当年殖民者狂妄自大，最终难逃失败命运。"天网"比喻正义的力量，说明侵略者终将受到惩罚。
颈联"鲸鲵势绝波涛静，台厦勋悬日月高"用鲸鲵比喻凶恶的敌人，说他们已被消灭，海疆恢复平静。"台厦"指台湾和厦门，赞美保卫国土的功绩如日月般崇高。
尾联"世盛永无烽火警，太平黼黻属吾曹"直接抒发对太平盛世的赞美。"黼黻"是古代礼服的花纹，这里象征太平盛世的繁华景象，表达了诗人对和平生活的自豪。
全诗通过废墟与和平的对比，既警示人们不忘历史，又歌颂了当下的安定繁荣。语言上善用比喻和典故，将严肃的历史主题写得形象生动，展现了诗人深厚的爱国情怀。