现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的动人画面，语言清新自然却饱含深情。
前两句"酒满秦淮花满楼，春风吹动木兰舟"像电影镜头：繁华的秦淮河畔酒楼里摆满饯行酒，楼上鲜花盛开，春风轻轻推动着华美的木兰舟。这里用"满"字叠加，既表现送别宴的热闹，又暗藏"酒不醉人人自醉"的离愁。
后两句笔锋一转，把目光投向河岸的柳树："不知陌上千条柳，曾绾离人一片愁"。诗人看着路边千万条柳枝，突然想到这些柳枝可能缠绕过无数离人的愁绪。这里用"不知"带出巧妙联想，把无形的离愁具象成能被柳枝缠绕的实物，让抽象的愁绪变得可触可感。
全诗最妙的是用欢景写哀情。表面是花团锦簇的春景、把酒言欢的宴会，内里却藏着即将分离的不舍。特别是最后用柳枝"绾愁"的想象，把这种隐藏的离愁点破，让读者在美好的春景中突然体会到一丝惆怅，产生强烈的共鸣。这种含蓄又深刻的情感表达，正是古典诗词的魅力所在。