现代解析
这首诗用简单的话来说，是在表达对一位叫邱公的老朋友的感慨和敬佩。
前两句说：打了十年仗，老一辈人都走得差不多了，邱公也离开家乡去了岭南（广东一带）。这里透露出战乱年代物是人非的沧桑感，老朋友一个个离开，让人唏嘘。
后两句用了两个历史名人来夸邱公：
1. "谢康乐"指的是东晋诗人谢灵运，他写的山水诗特别有名。这里说"眼中唯有"，意思是邱公的文采在作者心里就像谢灵运一样出众。
2. "五字韩亡"说的是唐朝韩愈写的《祭十二郎文》，其中"其信然邪"五个字感人至深。这里说邱公写的诗也能像韩愈那样感动鬼神，是极高的评价。
整首诗就像在说："乱世中老朋友们都散了，邱公你也远走他乡。但你写的诗啊，既有谢灵运的才情，又有韩愈那种打动人心的力量。"通过历史典故的对比，既表达了思念，又高度赞美了朋友的文学才华。