现代解析
这副对联用大白话讲，就是关羽庙里挂的两句人生哲理。
第一句"度一切众生于梦幻后"说的是：等你看透人生像做梦一样虚幻（比如名利得失都是暂时的），才能真正帮人解脱烦恼。就像关羽自己从战将变成神仙，就是看破了人间纷争。
第二句"存千秋大义在天壤间"讲的是：虽然人生如梦，但关羽的忠义精神（比如对兄弟情义、对承诺的坚守）会永远留在天地间。就像我们现在还在拜关公，学的就是他做人讲诚信的那股劲儿。
妙在把"虚幻"和"真实"这对矛盾统一起来了——人生虽然短暂如梦，但坚持做人的原则（比如守信、重情）却能超越时间。就像玩网游，游戏道具都是虚拟的，但你在游戏里结交的真朋友、培养的责任感却是真实的。
对联用关羽这个具体人物，把佛教"看破红尘"的思想和儒家"重义轻利"的价值观完美结合，既通透又热血，特别适合挂在香火旺盛的关帝庙里。烧香的人既能获得看开点的智慧，又能学到做人的骨气。