长安有狭邪行
洛阳有曲陌。
曲陌不通驿。
忽遇二少童。
扶辔问君宅。
我宅邯郸右。
易忆复可知。
大息组絪缊。
中息佩陆离。
小息尚青绮。
总辔游南皮。
三息俱入门。
家臣拜门垂。
三息俱升堂。
旨酒盈千巵。
三息俱入户。
户内有光仪。
大妇理金翠。
中妇事玉觿笙游曲池。
丈人少徘徊。
凤吹方参差。
曲陌不通驿。
忽遇二少童。
扶辔问君宅。
我宅邯郸右。
易忆复可知。
大息组絪缊。
中息佩陆离。
小息尚青绮。
总辔游南皮。
三息俱入门。
家臣拜门垂。
三息俱升堂。
旨酒盈千巵。
三息俱入户。
户内有光仪。
大妇理金翠。
中妇事玉觿笙游曲池。
丈人少徘徊。
凤吹方参差。
现代解析
这首诗描绘了一个富贵之家的日常生活场景,通过三个儿子的活动展现家族的繁荣与闲适。
诗的开头以洛阳小巷为引子,带出偶遇两个少年问路的画面。少年自豪地介绍自己家在邯郸附近,暗示这是个有名望的家族。接着用"大息"(大儿子)、"中息"(二儿子)、"小息"(小儿子)的排比句式,生动展现了三个儿子的不同风采:
- 大儿子佩戴华美丝带
- 二儿子挂着闪亮佩饰
- 小儿子穿着青色绸衣
三人一起驾车游玩,又一同回家,家仆恭敬相迎。
后半部分转入家庭内部场景:
- 三兄弟在厅堂畅饮美酒
- 进入内室看到光彩照人的景象
- 大儿媳打理金银首饰
- 二儿媳摆弄玉器
- 小儿媳在池边吹笙游玩
最后以老丈人(父亲)在凤箫声中漫步作结,整个画面充满富贵闲适的气息。
这首诗的魅力在于:
1. 用白描手法勾勒出古代贵族的生活图景
2. 通过三个儿子的并列描写,展现家族的兴旺
3. 从外到内、由动到静的空间转换自然流畅
4. 结尾的"凤吹参差"余韵悠长,让人想象音乐萦绕的惬意场景
全诗没有直接抒情,但通过对富贵家庭日常的细致刻画,自然流露出对闲适生活的欣赏,让读者仿佛穿越时空,亲眼目睹那个时代上层社会的优雅生活。
萧衍
梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。