现代解析
这首诗以画中的竹子为主题，通过历史典故和自然意象的巧妙结合，展现了竹子的高雅品格和文人风骨。
前两句"凤尾翛翛雨外分，武公风致少能群"用凤凰尾羽比喻竹叶在雨中摇曳的姿态，突出其优雅不凡。"武公"指春秋时期卫武公，这里借喻竹子具有像卫武公那样高洁的品格，与众不同。
后两句"七贤最有山王达，底事延平咏五君"运用了两个历史典故。"七贤"指竹林七贤，其中山涛（山巨源）和王戎（王安丰）最为显达；"延平五君"则是宋代李侗（号延平）赞颂的五位贤人。诗人通过这两个典故，暗示画中竹子象征着这些历史贤人的高尚品格。
全诗的精妙之处在于：表面写竹，实则写人。诗人通过竹子的形象，歌颂了不随波逐流、坚守节操的文人品格。画中的竹子不仅是自然景物，更成为了高尚人格的象征。诗中运用的历史典故虽然含蓄，但都指向同一个主题：对高洁品格的赞美。