现代解析
这首诗描绘了一位来自辽国宫廷的豪放女子形象，语言生动有趣。
前两句"多饮酡酥玉貌红，盘头大脚出辽宫"：写女子喝多了酒，脸蛋红扑扑的，梳着高高的发髻，长着一双大脚，从辽国宫殿里走出来。这里用"酡酥"（酒后红晕）、"盘头"（高耸的发髻）、"大脚"等细节，生动勾勒出一个不同于中原女子的异域女性形象。
后两句"生憎走马穿花去，更打鸳鸯一弹弓"：写她最讨厌别人骑马从花丛中穿过，更气人的是还用弹弓打水中的鸳鸯。这里通过两个具体动作，表现出女子率真泼辣的性格和对自然生灵的爱护之心。
全诗用白描手法，通过饮酒、打扮、骑马、打弹弓等生活细节，塑造了一个性格鲜明、不拘礼法的辽国女子形象。语言通俗直白，却生动传神，让读者仿佛亲眼看见这位豪爽女子的模样。特别是"生憎"（特别讨厌）这个口语化表达，更增添了人物的真实感。