现代解析
这首挽联是一位父亲为早逝女儿写的哀悼之作，用直白的现代语言可以这样理解：
上联父亲在自责：我辛苦三十年把女儿养大（偿女债），却因为选错了女婿（错订姻缘），害你婚姻不幸。每次看到你们夫妻不和（怨耦），都怪我自己没眼光（计拙）。
下联写女儿的遭遇：你在婆家受了好几年委屈（磨折），就算现在重新嫁人（重赓好合），可心里的伤痛（郁怀）又有谁能懂呢？
全篇亮点在于：
1. 用"还债"比喻养育之恩，说养女儿像在还债，既显付出又带无奈
2. "错订姻缘"四个字道尽封建婚姻的悲剧根源
3. 最后一句的质问特别扎心，明明女儿已经不在了，父亲还在想着"现在谁还能安慰你"
4. 通篇没有直接哭诉，但自责、心疼、悔恨全藏在字缝里
本质上这是一个老父亲在女儿灵前的忏悔录，既有对封建包办婚姻的控诉，也藏着永远无法弥补的愧疚。最打动人的是那份跨越生死的牵挂——女儿走了，父亲还在担心她"心里该有多苦"。