现代解析
这首诗讲的是王羲之的名作《兰亭序》背后的传奇故事，用现代语言可以这样解读：
第一句"山阴乐事已尘埃"说的是当年王羲之和朋友们在会稽山阴（今绍兴）兰亭聚会赋诗的盛况，如今早已成为历史尘埃。那次聚会诞生了"天下第一行书"《兰亭序》，但热闹过后只剩回忆。
第二句"留落名书到辨才"转入关键情节：唐太宗酷爱《兰亭序》，派监察御史萧翼假扮书生，从收藏者辨才和尚那里骗得真迹。这里用"留落"二字暗示名作流落他手的无奈。
第三句"殉葬昭陵何足贵"是诗人的感叹：唐太宗死后把《兰亭序》带进昭陵陪葬，这种占有欲其实贬低了艺术品的价值。再珍贵的陪葬品，终究不如让杰作流传于世。
最后"他年佳传更新裁"点出深意：虽然真迹消失，但《兰亭序》的传奇故事不断被重新演绎（比如阎立本画过《萧翼赚兰亭图》），这种文化传承比占有实物更有意义。
全诗通过"名作-骗局-陪葬-流传"四个层次，告诉我们：真正的艺术不会因权贵的占有而消亡，反而会在人们的传颂中获得永生。就像《兰亭序》虽已不见，但关于它的故事永远鲜活。