现代解析
好的，以下是对这首诗的分析，尽量使用通俗易懂的现代语言：
《过郑氏隐居承二子之纯之纪留宿赋赠一首》是一首描绘诗人拜访郑氏隐居所并受到热情款待的诗。诗中既有对自然环境的描写，又展现了人与人的情感交流。
首先，诗的前两句“流水西山麓，层轩夏木凉”，像是画了一幅宁静的山水画。诗人路过西山的脚下，看到溪水潺潺，夏日里的树木郁郁葱葱，给人一种清凉之感。这里的环境宁静而舒适，让人感受到一种远离尘嚣的隐居氛围。
接着，“昔闻书带草，今过郑公乡”，诗人提到他之前听说过郑公的事迹或他的名声，现在终于亲自来到他的居所。这里的“书带草”可能是一种象征，代表着学习和教育的重要性，也可能是郑公的名字与某种植物有关。
然后，“展席传诗帙，张灯列酒浆”，描述了诗人被郑家的热情款待。他们展开了宴席，分享诗歌和美酒。这是一种深厚的友情和热情待客的表现。诗人在此不仅感受到物质的款待，更是感受到了精神的交流。
最后，“佳儿真好客，倾倒意何长”，直接赞美了郑家的两个儿子待客的热情和真诚。他们的热情不仅仅体现在物质的招待上，更在于那份真挚的情感和深厚的友谊。这种人与人之间的情感交流，使得这次拜访更加难忘和珍贵。
总的来说，这首诗描绘了诗人拜访一个隐居的朋友，并受到热情的款待和深厚的友情。诗中的环境描写和人与人之间的情感交流，使得这首诗既有自然的宁静之美，又有人间的温暖之情。