送习太史还江右

草奏曾将动紫宸,一麾河上有垂纶。
千年赤日悬明主,万里青山度逐臣。
玉笋琴尊馀岁月,金门环佩老风尘。
珠帘百尺滕王馆,回首能无望北辰。

现代解析

这首诗是明代诗人送别一位姓习的官员(太史)调任江西(江右)时所作,通过对比官员曾经的辉煌与如今的失意,表达了对友人仕途坎坷的感慨和不舍。

前四句写官员的经历:他曾向皇帝呈递奏章(草奏),得到过重用(动紫宸),如今却被调离京城(一麾河上有垂纶)。"千年赤日"象征皇帝恩泽,"万里青山"暗示贬谪之路,形成强烈反差——虽然皇帝依然圣明,但忠臣却要踏上漫长的流放之路。

后四句写离别的伤感:曾经在京城把酒弹琴(玉笋琴尊)的潇洒生活已成回忆,如今只能在地方衙门(金门环佩)消磨时光。最后用"滕王馆"(江西名胜)和"北辰"(北极星,喻指皇帝)作对比:虽然你要去风景优美的地方,但怎能不回头望望曾经效忠的朝廷呢?

全诗通过"京城vs地方"、"得意vs失意"的多重对比,既赞美了友人的才能,又暗含对朝廷人事安排的不满,更流露出深沉的离别之情。最打动人的是最后一句:明知友人心中不舍,却只能委婉地说"你肯定会想家吧",这种含蓄的表达反而让离愁更显浓烈。