现代解析
这首挽联悼念的是革命烈士陈其美，用直白的语言表达了对他壮志未酬的痛惜和对后继者的呼唤。
上联"几番杀贼未成"说的是陈其美多次刺杀袁世凯未果，"反为所中"则指他最终被袁世凯派人暗杀。这里用"贼"字直指袁世凯，毫不掩饰愤怒。两个"未"字连用，强调了他事业未竟的遗憾。
下联"多才罕觏"称赞陈其美是难得的人才，"元凶犹在"点明袁世凯还活着，最后的"谁荷斯肩"是振聋发聩的追问：现在还有谁能扛起革命的重担？这个问句既是对逝者的不舍，也是对生者的激励。
全联最打动人心的就是那股子不甘心的劲儿。明明是个能人志士，却壮志未酬身先死；明明凶手还在逍遥，却暂时无人能报仇。这种憋屈和愤怒，通过"反为所中"的突然转折、"谁荷斯肩"的当头一问，表现得特别有冲击力。就像看见一个战士倒在终点线前，让人又痛心又不甘心。