甲午年正月十六接灯内堂柱联

岂金吾之禁例大开?
胡为银花犹是,火树依然,几疑漏未元宵尽;
问月色与灯光孰艳?
尔乃景赛九华,车凝元宝,应有仙从白昼来。

现代解析

这首诗词描绘的是元宵节期间,人们在室内挂灯庆祝的场景。下面我来逐句解释一下:

1. “岂金吾之禁例大开?”
这句话的意思是,难道平日严格禁止的灯会,今天都开放了?这里提到了“金吾”,指的是古代京城的警卫,他们平时会限制市民放灯。但在元宵节这一天,这个限制被打破了,灯会更加盛大开放。

2. “胡为银花犹是,火树依然,几疑漏未元宵尽;”
这几句描绘了灯会的盛况。元宵节时,人们挂满了银色的花灯,就像火树一样繁多。这里作者通过“银花”和“火树”两个词,生动地描述了灯的美丽。最后一句“几疑漏未元宵尽”意思是,这美好的景色让人感觉好像元宵节还没有结束,时间仿佛停滞了。

3. “问月色与灯光孰艳?”
这一句提出了一个对比的问题,月色和灯光哪个更美?诗人感到难以抉择,因为月色和灯光都各自美丽动人。

4. “尔乃景赛九华,车凝元宝,应有仙从白昼来。”
最后这一句描绘了夜景的神奇。这里的“景赛九华”指的是灯会的美景超过了九华山的风光。“车凝元宝”说的是装饰着元宝的彩车,它们显得非常珍贵。最后一句话“应有仙从白昼来”则是表达了这种美景令人感到仿佛有仙人从白天降到了夜晚,给人以仙境般的梦幻感觉。

整首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了元宵节夜晚的繁华与美丽,以及人们对美好时光的留恋和赞叹。

0