现代解析
这首诗描绘了一幅江南山水的清幽画卷，表达了诗人对自然之美的喜爱和对友情的珍视。
前四句写景：青翠的山峰仿佛能触摸到云彩，清澈的溪水倒映着碧空。林间的小亭子让人感到清爽凉快，在这里闲坐特别舒服自在。诗人用"拂云""湛碧"这些生动的词语，让读者仿佛能看到山水明净的色彩，感受到山间的清凉气息。
后四句抒情：因为画中带着江南特有的情趣，所以把这幅画送给来自江南的朋友。等朋友公务闲暇时打开画卷欣赏，应该会想起江北（这里指诗人所在的地方）的风景和情谊。这里"江南趣"既指画中的江南风味，也暗含诗人与友人之间的共同审美趣味。
全诗最妙的是把"赠画"这个行为写得很有情意：画家把江北山水画成江南风格送给江南人，既满足了友人的思乡之情，又让这幅画成为联结两地情谊的纽带。最后一句"忆江北"轻轻一点，就把简单的赠画行为升华成了跨越地域的深厚友情。