现代解析
这首挽联用朴素有力的语言，表达了对革命先驱陈其美的深切悼念。
上联"公在当时，气作山河壮民国"是说：陈先生在世时，他的英雄气概就像高山大河一样雄伟，为民国初建注入了强大力量。这里用"山河"作比喻，既展现了他的豪迈气魄，又暗含他的贡献如同山河般永恒。
下联"星沉周祀，讣传江海动哀思"则写：如今这位像星辰般的人物陨落了，噩耗传遍大江南北，激起无数人的哀思。"星沉"的比喻既显崇高，又带惋惜，而"江海"的意象则突出了哀悼范围之广。
全联通过"山河"与"江海"的宏大意象，形成时空上的呼应：上联写其生前功业永存，下联写身后哀思广布。既赞颂了革命者的不朽精神，又表达了民众的普遍缅怀，在简练的文字中蕴含深厚情感。