巴山酒垆送王十孝廉北行

巴山秋市悬青帘,市中却逢王孝廉。
当垆十五洗杯杓,眉间扑粉如红盐。
枫林百尺日初照,恼煞王郎尚年少。
五上公车十二年,碧发重遮绿罗帽。
巴山城下秋水清,垆头醉送王郎行。
明年我亦来燕市,看汝春风马上生。

现代解析

这首诗是唐代诗人李白的《巴山酒垆送王十孝廉北行》。诗中描述了王十孝廉在巴山秋市中的情景,以及他对王十的深情厚意。

首先,诗中的“巴山秋市悬青帘”,描绘了一幅秋天的巴山市场景象。青帘,即青色的帘子,通常用于遮阳或装饰,这里可能指的是市集上的摊位或店铺。这样的场景给人一种宁静、古朴的感觉,仿佛置身于一个古老的时代。

接着,“市中却逢王孝廉”一句,突然转折到王十孝廉的出现。这里的“却逢”意味着意外相遇,而“王孝廉”则是对王十的尊称,表示他的学识和才华。这种突如其来的相遇,让人感到惊喜和意外。

然后,“当垆十五洗杯杓”,描绘了王十孝廉在酒垆(古代酒店)中的情景。当垆,即站在柜台后面卖酒的地方。洗杯杓,则是指清洗酒杯。这里可能是在说王十孝廉在酒垆中忙碌的身影,为顾客提供酒水服务。这样的场景给人一种温馨、热闹的感觉,仿佛置身于一个繁忙的酒馆之中。

接下来,“眉间扑粉如红盐”,这句诗以细腻的笔触描绘了王十孝廉的外貌。扑粉,即涂抹粉底或胭脂。红盐,则是一种红色的染料。这里可能是在形容王十孝廉的眉毛颜色,如同红盐一般鲜艳。这样的描述让人感到王十孝廉的美丽和自信。

然后,“枫林百尺日初照,恼煞王郎尚年少。”这句诗通过描写枫树林和初升的太阳,表达了王十孝廉的英俊潇洒和年轻气盛。百尺枫林,形容枫树高大挺拔,直插云霄。初照,则是指太阳刚刚升起。这里可能是在说枫树林中的阳光洒在王十孝廉的身上,让他更加显得英俊潇洒。恼煞王郎,则是用夸张的手法表达王十孝廉的魅力无法抵挡。这样的描述让人感到王十孝廉的魅力无穷无尽。

接着,“五上公车十二年”,这句诗通过描写王十孝廉五次参加科举考试的经历,表达了他对于功名的渴望和执着。公车,即古代的科举考试场所。十二年,则是指王十孝廉在科举考试中花费了十二年的时间。这里可能是在说王十孝廉为了追求功名而不断努力,付出了巨大的代价。这样的描述让人感到王十孝廉的努力和坚韧不拔的精神。

然后,“碧发重遮绿罗帽”,这句诗通过描写王十孝廉的头发和帽子的颜色,表达了他对生活的热爱和对青春的珍惜。碧发,则是指黑色头发。重遮,则是指头发浓密且覆盖住帽子。绿罗帽,则是一种绿色的帽子。这里可能是在说王十孝廉的头发浓密且覆盖住帽子,给人一种青春活力的感觉。这样的描述让人感到王十孝廉的生活充满了阳光和希望。

最后,“巴山城下秋水清,垆头醉送王郎行。”这句诗通过描写巴山城下的秋水和王十孝廉离去的场景,表达了诗人对王十孝廉的不舍和祝福。巴山城下,则是指巴山脚下的城市。秋水,则是指清澈的河水。这里可能是在说王十孝廉离开巴山城下时,秋水清澈见底,映衬出他离去的背影。垆头醉送,则是指诗人在酒垆边为王十送上一杯美酒作为离别的礼物。王郎行,则是指王十离开巴山城下的情景。这里可能是在说诗人目送王十离去,心中充满了不舍和祝福。这样的描述让人感到诗人与王十之间的深厚情感和美好回忆。

整首诗通过对王十孝廉的形象和经历的描绘,展现了他的英俊潇洒、才华横溢、执着追求功名、热爱生活等品质。同时,诗人也表达了对王十的祝福和期待,希望他能够在未来的道路上取得更大的成就。这首诗以其简洁明快的语言和深刻的内涵,成为了中国古代诗歌的经典之作之一。