现代解析
这首诗描绘了梅花从盛开到飘落的美景，以及它在江南人心中的特殊地位。
前两句"冻香曾泛绮窗纱，飘落西湖处士家"写梅花从窗前飘落到隐士家的过程。"冻香"指梅花在寒冷中散发的幽香，"绮窗纱"暗示富贵人家，而"西湖处士"则指隐居的文人。这里通过空间转换，展现了梅花从富贵到清雅的流转。
后两句"若问江南好风景，多应攀赠亚枝花"点明主题：要问江南最美的风景是什么？人们多半会折下梅枝相赠。"亚枝花"指旁枝的梅花，说明人们不折主枝，体现对梅花的爱护。这两句用问答形式，突出了梅花在江南人心中的崇高地位。
全诗通过梅花的香气、飘落轨迹和人们的珍视，展现了梅花高洁的品格。诗人没有直接赞美梅花，而是通过人们的行动来体现它的珍贵，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。诗中"冻香"与"攀赠"的对比，也暗含了梅花不畏严寒的坚韧品质。