现代解析
这首诗描绘了五月雨季的江南景象，以及诗人面对自然与公务时的复杂心情。
前四句写景：五月的溪山小路上，雨水让溪流涨满，云雾更加浓厚。溪上的小桥连接着近处的山脚，船帆的影子从高大的树林间掠过。这里用"水深云深"的叠词营造出雨雾迷蒙的意境，而"帆影掠长林"这个动态画面，让静止的雨景活了起来。
后四句抒情：看到泛滥的洪水，诗人担忧农民的收成；面对连绵的阴雨，漂泊的游子更觉伤感。但诗人没有沉溺在愁绪中，而是将治理水患的抱负，转化为处理公文案牍的实际行动。这里"经济意"指经世济民的抱负，"簿书"指公务文书，展现了一个心系百姓又务实勤政的官员形象。
全诗妙在将自然景象与公务生活自然衔接：雨水既是眼前实景，又象征民生疾苦；处理文书看似枯燥，却是实现抱负的途径。这种将个人情感与社会责任融合的写法，让诗歌既有山水之美，又有人文温度。