三月二十五夜记梦
昨夜同翁翁未死，堂前列盏琥珀紫。
我言翁体近颇安，粲然遍绕不须椅（先父晚年艰于行，时扶椅以为助。）。
发若夏云眼若电，嚼铁如泥誇金齿。
牵衣今且并肩人，大有诗笺几百纸。
读之眷眷若得凤，拍膝拗头喜不止。
举世我自唯翁知，遂举平生得意字。
或曰黑雨落笃笃，翁言奇耿过青兕；
或曰片云养难肥，翁言差与贺相似。
如何相别都不记，起来纸语窗风使⑴。
我言翁体近颇安，粲然遍绕不须椅（先父晚年艰于行，时扶椅以为助。）。
发若夏云眼若电，嚼铁如泥誇金齿。
牵衣今且并肩人，大有诗笺几百纸。
读之眷眷若得凤，拍膝拗头喜不止。
举世我自唯翁知，遂举平生得意字。
或曰黑雨落笃笃，翁言奇耿过青兕；
或曰片云养难肥，翁言差与贺相似。
如何相别都不记，起来纸语窗风使⑴。
现代解析
这首诗《三月二十五夜记梦》描写了一个非常生动的梦境，诗人梦见了已故的父亲依然健在，父子二人亲密交谈的场景。整首诗充满了对父亲的思念和深情。
开头两句写诗人梦见父亲还活着，家里摆着琥珀色的美酒。诗人告诉父亲，他最近身体不错，不需要再扶着椅子走路了（暗示父亲生前行动不便）。接着用"发若夏云眼若电"形容父亲精神矍铄，牙齿坚固能吃硬物，展现了父亲健康活力的形象。
中间部分描写父子亲密互动：父亲拉着诗人的衣袖并肩而立，拿出几百张诗稿。诗人读着这些诗稿，高兴得拍膝盖、摇头晃脑。这里特别提到"举世我自唯翁知"，说明在诗人心中，只有父亲最懂他。
后面写父子讨论诗歌创作：诗人提到"黑雨"的意象，父亲说这个比喻比"青兕"（传说中的神兽）还要奇特；诗人说"片云养难肥"，父亲说这有点像李贺的风格。这些对话展现了父子在文学上的默契。
最后两句写梦醒后的怅惘：诗人不记得是怎么和父亲分别的，醒来后只听见风吹动窗纸的声音。这个结尾特别动人，把从美梦回到现实的失落感表现得淋漓尽致。
整首诗通过梦境表达了对父亲的深切怀念，展现了父子之间深厚的感情和文学上的知音关系。语言生动形象，情感真挚动人，让读者能感受到诗人对父亲的那份思念之情。