现代解析
这首诗描绘了一个人在除夕夜的孤独与感慨，充满了对过往的怀念和对现实的无奈。
首联“萧斋曾似夜行船，酒到酣时漫扣舷”用比喻手法，将寂静的书房比作夜行的船，诗人独自饮酒，醉后随意敲打船舷，营造出一种孤寂而随意的氛围。这里既表现了诗人的孤独，也透露出一种借酒消愁的意味。
颔联“岂有情怀温旧梦，渐无诗句纪新年”直抒胸臆，诗人感叹自己已经没有心情去重温旧梦，也渐渐写不出诗句来记录新的一年。这两句流露出对过去美好时光的怀念，同时也表现出对现实生活的疲惫和无力感。
颈联“烟花零落星犹在，心印模糊法未传”通过对比烟花的短暂和星辰的永恒，暗示人生的无常与世事的变迁。“心印模糊”则表达了诗人内心的迷茫，仿佛某种精神传承已经中断，找不到方向。
尾联“愧煞袁公襟抱冷，雪封门处自高眠”借用袁安卧雪的典故，诗人自嘲比不上袁安的清高品格，只能在雪夜独自高眠。这里既有对自身境遇的自嘲，也暗含了对高洁品格的向往。
整首诗语言朴实却情感深沉，通过除夕夜这一特殊时刻的所见所感，展现了诗人对时光流逝的无奈、对过往的怀念以及对现实的疏离感。诗中意象鲜明，比喻生动，让读者能直观感受到诗人的孤独与怅惘。