现代解析
这首诗是作者写给一位名叫文玉的同僚（主事是古代官职名），表达两人深厚友情和即将分别的不舍之情。
前四句回忆两人共事的时光：
1. "清高玉堂署"指他们一起在清雅高贵的官署工作
2. "聚处岁年深"说他们共事多年，相处很久
3. "心事澹于水"形容两人交往时心境像水一样纯净
4. "交情利断金"用"金石之交"的典故，说他们的友谊比金属还坚固
后四句写分别时的伤感：
5. "衰龄各垂白"说两人都已年老，头发花白
6. "远道又分襟"即将各奔东西（分襟指分开衣襟，象征分别）
7. "重会知何日"不知何时能再相见
8. "临岐惨不禁"在岔路口分别时，悲伤得难以承受
全诗用简单真挚的语言，写出了老朋友之间"君子之交淡如水"的纯粹感情，以及白发之年还要面临分别的痛苦。最打动人的是那种历经岁月考验的友情，和人生暮年对相聚时光的珍惜。