现代解析
这首小诗用简单的画面和对比，道出了两种截然不同的人生态度。
前两句描绘了一个隐士的生活场景：坚硬的石头下静静流淌着清澈的泉水，这样纯净自然的景象能让人产生归隐的念头。这里的"磐石"和"清泉"不仅是景物描写，更象征着隐士坚毅的性格和纯净的心灵。
后两句笔锋一转，写那些整天忙于应酬的达官贵人（车马客）。他们虽然表面上羡慕隐士像白云一样自由的生活，但实际上根本放不下世俗的追求。"空羡"二字特别妙，既写出了这些人的矛盾心理，又暗含讽刺——他们所谓的羡慕只是叶公好龙，永远不可能真正理解隐士的生活。
整首诗最打动人的地方在于，它用短短20个字就完成了一个深刻的人生对比：一边是真实简单的隐逸生活，一边是虚假忙碌的世俗追求。诗人没有直接说哪种生活更好，但通过"能生隐者心"和"空羡"的对比，答案已经不言而喻。这种含蓄的表达方式，反而比直接说教更有力量，让读者自己去思考和选择。