现代解析
这首《阿呾回》描绘了一幅热闹欢快的宫廷歌舞场景，用生动的画面感传递出盛世繁华的气息。
前两句"紫陌红襟杂燕来，踏歌人与月徘徊"像电影镜头：铺着紫色地毯的宫道上，穿着红衣的舞者和燕子一起飞来，人们踩着节拍唱歌跳舞，月光下人影晃动。这里用"紫陌"暗示皇家气派，"燕来"增添灵动感，月光和舞者相互映衬，整个画面既华丽又轻盈。
后两句"飞花捲作回波舞，欲上君王万寿杯"更精彩：飞舞的花瓣被风卷成波浪般的舞蹈，仿佛要飞进君王祝寿的酒杯里。这里把自然景物拟人化，"回波舞"是唐代流行舞蹈，用花瓣比作舞者特别巧妙。最后一句既点明这是祝寿场景，又暗含"花献寿"的吉祥寓意。
全诗短短四句，却包含了视觉（紫红色彩）、听觉（踏歌声）、动感（飞舞的燕和花）的多重体验。最妙的是把自然景物和人间歌舞完全融合，分不清是人在跳舞还是花在跳舞，这种亦真亦幻的感觉正是诗歌的魅力所在。虽然写的是宫廷场景，但通过燕子、飞花这些自然元素，让整首诗显得活泼不呆板，展现出盛唐时期特有的那种蓬勃生命力。