现代解析
这首诗描绘了一个人在栖隐寺欣赏紫薇花时的闲适心情和微妙感慨。
前两句"绛霞影里一徜徉，甚欲搜诗与发扬"写诗人在紫薇花丛中漫步的情景。紫薇花红得像晚霞，诗人在花影中悠闲散步，很想写首诗来赞美这美景。"绛霞"形容紫薇花的红艳，"徜徉"二字透出悠闲自在的感觉。
后两句"马自虺隤尘染袂，句中羞说紫微郎"笔锋一转。诗人看到疲惫的马儿和沾满尘土的衣袖，联想到自己仕途的艰辛，不好意思在诗中自称"紫微郎"（唐代对中书舍人的美称）。这里用"羞说"二字，含蓄地表达了诗人对官场生活的复杂感受。
整首诗通过赏花时的闲适与现实的疲惫形成对比，展现了诗人既向往隐逸生活，又难以完全摆脱仕途羁绊的矛盾心理。紫薇花在这里不仅是美景，也成了引发诗人感慨的媒介。语言清新自然，情感真挚动人。