予既宿华阴之行台明日有事于西岳灯下勉成三律以叙洁祭之诚谅金天主者有知其必鉴予至意也诗似相祀群僚尚希一和 其一 致斋
衣自温泉浴罢更，拟将禋祀报神明。
盘供野簌无兼味，天湛灵台一至诚。
跋涉敢辞长路杳，澄渟应喜此心清。
虚堂待旦浑无寐，饱听松风隔坐声。
盘供野簌无兼味，天湛灵台一至诚。
跋涉敢辞长路杳，澄渟应喜此心清。
虚堂待旦浑无寐，饱听松风隔坐声。
现代解析
这首诗讲的是作者在华阴行台准备祭祀西岳华山时的虔诚心情。全诗用平实的语言展现了三个层次：
1. 沐浴更衣的仪式感
开头说刚泡完温泉换了干净衣服，准备用最庄重的祭祀（禋祀）来表达对神明的敬意。就像现代人参加重要场合前会精心打扮一样，这种仪式感体现了对神明的尊重。
2. 朴素真诚的祭品
供桌上只有简单的野菜（野簌），没有大鱼大肉，但作者强调"天湛灵台一至诚"——就像晴朗的天空一样明净的真心。这里用家常菜比喻真诚胜过奢华，神明看重的是心意而非排场。
3. 长途跋涉的坚持
提到不怕路途遥远辛苦（长路杳），反而觉得这种清净的旅程让内心更澄澈。最后在空荡的厅堂里听着松树风声等天亮，睡不着觉的细节，生动表现了祭祀前既紧张又期待的心情。
全诗亮点在于把严肃的祭祀写得充满生活气息：温泉沐浴、野菜供品、松树风声，这些接地气的描写让庄严的仪式变得亲切。核心思想是"真诚最重要"——只要心意到位，简单的祭品和辛苦的准备都会得到神明认可。