水龙吟 题杜鹃蝴蝶团扇（己卯至壬辰（一九三九至一九五二））
绛娥催转瑶京，绿阴渐掩东风路。
仙衣弄影，朱颜酝泪，芳华愁数。
橘囿云生，锦江波暖，故园何处。
对残更冷月，青林梦渺，家山恨，凭谁诉。
回首江南春暮。
涴轻尘、几番风雨。
啼红怨粉，凄凉都幻，飘零萍絮。
爇茧情疏，寻柯境杳，旧游难溯。
谢丹青点染，香痕悄罨，付齐纨素。
仙衣弄影，朱颜酝泪，芳华愁数。
橘囿云生，锦江波暖，故园何处。
对残更冷月，青林梦渺，家山恨，凭谁诉。
回首江南春暮。
涴轻尘、几番风雨。
啼红怨粉，凄凉都幻，飘零萍絮。
爇茧情疏，寻柯境杳，旧游难溯。
谢丹青点染，香痕悄罨，付齐纨素。
现代解析
这首词以一把画着杜鹃和蝴蝶的团扇为引子，通过细腻的意象群，抒发了深沉的家国之思与人生飘零的感慨。
上阕开篇用神话色彩起笔："绛娥（夕阳）催着天界转动，绿荫渐渐覆盖了春天的路"，暗喻时代变迁。接着聚焦扇面图案：蝴蝶的仙衣（翅膀）摇曳，杜鹃花含着露水似泪，这些美丽却带着愁绪。随后笔锋转向现实：橘园云雾、锦江暖波，都是记忆中故乡的景色，与眼前"残更冷月"的凄凉形成强烈对比。最后直抒胸臆：故园难寻，连梦中都看不见家乡，这份离恨无人可诉。
下阕以"江南春暮"展开回忆，用"风雨涴尘"比喻人生坎坷。杜鹃啼血、蝴蝶沾粉的意象，此刻都化作飘零的柳絮，暗示美好事物在乱世中的脆弱。"爇茧"（烧蚕茧）和"寻柯"（寻找树枝）两个动作，生动表现试图找回过去却徒劳无功的困境。结尾回到团扇本身：感谢画师用丹青定格这些即将消逝的美，让它们永远留在洁白的绢扇上。
全词最动人处在于"双重镜像"手法：现实中的团扇图案，引发对故乡的思念；而记忆中的故乡风物，又反过来加深对眼前团扇的感触。这种循环往复的抒情方式，将战乱年代知识分子对故土的眷恋、对文化传承的执着，表现得既含蓄又深刻。最后"谢丹青"的举动，实则是以艺术对抗时间流逝的无奈之举，读来令人唏嘘。