现代解析
这首对联是悼念战争中牺牲将士的作品，上半联用佛教概念表达对亡魂的慰藉，下半联借秋天萧瑟的意象抒发悲痛。
上联"魂兮归来"是呼唤战士亡灵回家，"三藐三菩提"借用佛教最高智慧境界，暗示将士们已获得超脱。梵曲（佛教音乐）与破阵乐（军乐）的对比，既体现宗教的慈悲，又保留将士的英勇气概。
下联"悲哉秋也"以落叶凋零的秋景烘托哀伤，"一花一世界"的禅意，将每个烈士的生命比作独特宇宙。最后用"国殇""巫阳词"（招魂用语）点明这是为国家牺牲的庄严祭奠。
全联巧妙融合佛教思想与爱国情怀，既不失悼亡的沉重，又赋予烈士精神升华的意境。宗教元素让死亡显得超然，而军事意象又牢牢扎根现实，形成神圣与悲壮交织的独特美感。