连日恩赐鲜鱼恭纪
银鬣金鳞照坐隅,烹鲜连日赐行厨。
感踰学士蓬池鲙(唐时学士赐食蓬池鲜鲙),味压诗人丙穴腴(元虞集诗鱼藏丙穴腴)。
素食馀惭留七箸,加餐远信慰江湖。
笠檐蓑袂平生梦,臣本烟波一钓徒(陆龟蒙诗笠檐蓑袂有残声)。
感踰学士蓬池鲙(唐时学士赐食蓬池鲜鲙),味压诗人丙穴腴(元虞集诗鱼藏丙穴腴)。
素食馀惭留七箸,加餐远信慰江湖。
笠檐蓑袂平生梦,臣本烟波一钓徒(陆龟蒙诗笠檐蓑袂有残声)。
现代解析
这首诗写的是皇帝连续几天赏赐新鲜鱼给臣子,臣子受宠若惊、感恩戴德的心情。全诗用家常吃鱼的小事,写出了君臣之间温馨的互动。
前四句用夸张手法写鱼的珍贵:银白的鱼鳍、金黄的鳞片把餐桌都照亮了,皇帝天天赏赐活鱼。这比唐朝学士在蓬池吃鱼片还要荣耀,比诗人虞集笔下丙穴的肥美鱼更美味。这里用两个历史典故作比较,突出赏赐的殊荣。
后四句写自己的感受:平时吃素的我面对御赐鱼肴都惭愧得不敢动筷子,但想到这是远方送来的心意又倍感温暖。最后两句最妙,突然转换画风说自己其实是个戴斗笠、披蓑衣的渔夫——表面是谦虚地说自己配不上厚赐,实际暗含"我懂鱼、更懂皇恩"的深意,既拍了马屁又不露痕迹。
全诗最精彩的是最后这个"钓鱼人"的比喻,把受宠若惊、感恩戴德又保持文人风骨的心态,用生活化的渔夫形象完美呈现,就像现在人说"我其实就一普通打工人"来表达谦虚一样生动。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。