现代解析
这首诗《题蘧庐小像》描述了一幅小像，通过细腻的描绘和隐喻，传达出一种超然物外、闲适自得的生活态度。
首先，诗中提到的“何人兮翩翩”，“翩翩”形容的是人姿态轻盈，这里可能指的是画中的主人公，给人一种飘逸不群的感觉。
“衣白苧兮纯玄”描绘的是主人公穿着白麻布衣服，颜色朴素，体现了清贫而高洁的生活态度。白苧是一种普通的布料，象征着朴素的生活；纯玄是一种深暗的颜色，象征着内心的平和与深沉。
“曳扶留之枯枝，若将去而复旋”是说主人公手里拿着枯萎的树枝，姿态似乎是想要离开却又回头。这暗示了主人公内心有一种超脱世俗的愿望，但又不愿意完全远离尘世，表现出一种既向往超然又难以完全脱离现实的矛盾。
“虎挟乙以谁威，龟藏六而自全”用虎和龟这两种动物的形象，进一步阐明了主人公的心态。虎象征着勇猛和威严，但这里可能被赋予了一种虚张声势的意味，而龟则象征着隐退和自保。这里表达出主人公在面对人生挑战时，既有勇猛的一面，又倾向于采取一种更为谨慎的态度，以求自保。
“合归休乎吾土，寄蘧庐以天年”最后两句说明了主人公的愿望。他希望能够回到自己的故乡，过着一种简朴宁静的生活，这样的生活能够让他度过漫长的岁月，享受天年的宁静和安详。
总的来说，这首诗通过对小像的细腻描绘，展现了主人公超然物外的生活态度，以及在现实与理想之间寻求平衡的复杂心理，让人感受到一种淡泊名利、追求内心安宁的美好愿景。