现代解析
这首诗描绘了一幅竹林倒映池水的清雅画面，通过竹子的形象寄托了高洁的情怀。我们可以从三个层面来理解：
1. 画面之美
前六句像一组电影镜头：诗人把湘江边的美竹移植到花园池塘边，竹根盘结如龙蛇，竹身如玉般光润。浓密的竹荫覆盖着小楼，倒映在水面随风轻晃。这里用"清影醮涟漪"的"醮"字（意为浸润）特别生动，仿佛竹影在蘸着池水写诗。
2. 声音之妙
接着诗人写听觉体验：微风吹过竹林，发出像箫管合奏的声响。"凤管"指传说中箫笙类乐器，"参差"形容乐声高低起伏。这里把自然声响比作仙乐，暗示竹子具有灵性。
3. 人文之思
后四句转入深层寓意：
- "伶伦"是黄帝时代的乐官，传说他曾在昆仑山采竹制乐器，诗人说这些竹子可能就传承着上古的天籁之音。
- "英皇泪"指舜帝妃子娥皇女英的泪水（传说她们泪洒竹枝成斑竹），"灵均辞"指屈原（字灵均）的楚辞。
诗人通过这两个典故，把竹子的斑纹比作泪痕，把竹叶声比作吟诵《离骚》的声音，赋予竹子忠贞高洁的品格。
全诗妙在将自然景物与人文典故完美融合，表面咏竹，实则通过竹的形、声、影，传递出对高尚情操的追求。特别是最后四句，用历史传说为竹子注入灵魂，让普通景物有了文化厚度。