挽族伯母张孺人联

近现代倪云庵

当年入室抚遗孤，男仅成童，女犹在抱，萱堂几度费恩勤，读蓼蓼者莪，方知慈母苦心，朝夕拊循非易易；
此日联舆归寿域，长媳随侍，次子偕行，蒿里一声增感痛，念萋萋宿草，只得家人聚首，晨昏定省永依依。

这首挽联用平实的语言讲述了一位伯母（张孺人）生前的付出和离世时的场景，表达了家人对她的深切怀念。

上联回忆伯母生前的艰辛：当年她来到这个家庭抚养失去父母的孩子（"遗孤"），男孩刚十来岁（"成童"），女孩还是需要抱在怀里的婴儿。她像萱草（象征母亲）一样多次费心照料，就像《诗经》里"蓼蓼者莪"描写的那样，现在才真正理解她作为慈母的苦心，日夜照顾孩子实在不容易。

下联描写她离世时的情景：如今灵车（"联舆"）载着她前往墓地（"寿域"），大儿媳跟随照料，二儿子也一同送行。送葬时的哀乐（"蒿里"）让人更加伤感。看着墓地茂盛的草（"萋萋宿草"），家人只能聚在一起思念她，今后早晚请安问候（"晨昏定省"）时，永远都会怀着依依不舍的心情。

全联通过生前和离世两个场景的对比，突出了伯母作为抚养者的伟大，以及家人对她的感恩与不舍。用日常生活中的细节（照顾孩子、送葬场景）和自然意象（萱草、宿草）来表达深沉的情感，让读者能真切感受到亲情的温暖和失去亲人的悲痛。