将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈 其二

辙乱旗翻屡败车,行吟憔悴比三闾。未知吾舌犹存否?终望臣饥得食诸。

辛苦低头就羁靮,功名借径寄诗书。若论稽古荣车服,久已临渊不羡鱼。

现代解析

这首诗是作者在科举考试前写给两位长辈的,用自嘲又带点倔强的口吻,讲述了自己屡次失败却依然坚持的心路历程。

前两句用"车辙混乱、旗帜翻倒"比喻自己考试多次失利,像屈原一样失意徘徊。但他幽默地说:不知道我的舌头还在不在?(指还能不能继续写文章),但始终盼着能靠本事吃上饭。

中间四句写现实处境:他不得不低头接受科举制度的束缚(像马被套上缰绳),想通过读书求取功名。说到研究古籍的荣耀(指考取功名后的风光),他淡淡表示:我早就像站在水边的渔夫,看着鱼却不羡慕了——暗示自己并非真的热衷功名。

全诗妙在两种情绪的碰撞:一边是考试失败的狼狈,像翻车现场;一边是保持文人风骨,嘴上说"不羡慕",实则暗含不甘。这种矛盾心理通过"临渊羡鱼"的典故,化作既洒脱又心酸的自嘲,让现代读者也能感受到古代读书人在理想与现实间的挣扎。

黄遵宪

黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。