予有书閤仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 小小园
预作休休计,先开小小园。
杖藜成日涉,得趣与心论。
杖藜成日涉,得趣与心论。
现代解析
这首诗讲的是一个人在自家小院里找到生活乐趣的故事,特别接地气。
开头两句"预作休休计,先开小小园"就像现代人说"打算提前退休养老,先搞个小花园玩玩"。把荒废的角落改造成小花园,这种小事里藏着大智慧——懂得在平凡中创造快乐。
"杖藜成日涉"生动得像发朋友圈:每天拄着拐杖在花园溜达,成了固定节目。最后"得趣与心论"最妙,说的是这种快乐不需要别人懂,自己心里明白就好,就像现代人享受独处时光的满足感。
全诗好就好在把"穷开心"写得高级。地方小(容膝)、花少(萧疏)都不妨碍找乐子,反而用十一首小诗把寒酸花园写成宝藏。这种"螺丝壳里做道场"的生活态度,特别能给压力大的现代人启发——快乐不在环境多好,而在会不会经营眼前的小确幸。