现代解析
这首诗表面上是在描写两幅画，但实际借画抒发了对兄弟情谊的怀念和人生漂泊的感慨。
前两句"少年曾读在原诗，忽见飞鸣傍竹枝"说的是：诗人年轻时读过描写鹡鸰鸟（"在原"指《诗经》中描写兄弟情的鹡鸰鸟）的诗，现在突然在画中看到鸟儿在竹枝上飞鸣。这里用鹡鸰鸟的典故，暗示画作勾起了他对兄弟的思念。
后两句"忆着江南好兄弟，岁寒风雪欲何之"直接抒情：看着画想起江南的好兄弟，在这岁末寒冬的风雪中，他们不知漂泊到了何处。诗人由画中的飞鸟联想到自己和兄弟就像风雪中的鸟儿，各自漂泊无依。
全诗巧妙之处在于： 1. 用"飞鸣傍竹枝"的画面勾起回忆，画面感很强 2. 通过鹡鸰鸟的典故，把普通的观画体验升华到兄弟情谊 3. "岁寒风雪"既是实写冬天，也暗喻人生困境 4. 最后一句"欲何之"的疑问，留下无限惆怅，让读者也能感受到诗人对兄弟的牵挂
简单说，这就是一首借着看画抒发思念之情的诗，把对画的描写、对往事的回忆、对兄弟的牵挂，全都自然融合在一起，读来既明白如话，又余味悠长。