现代解析
这首诗描绘了一幅早春时节龙泉寺的清新画面，充满自然与禅意。
前两句写景：溪水边的青山笼罩着淡紫色雾气，山中的梅花已经开放，报告着春天提前到来的消息。"带紫烟"用雾气颜色暗示清晨或雨后场景，"早春天"突出山中春意比外界更早萌动。
后两句由景及人：寺中僧人酿的春酒今天刚刚成熟，诗人一边品酒一边聆听山泉清脆的流淌声。"仙家"指代僧人，"泠泠"是象声词，让人仿佛听到泉水撞击岩石的清脆声响。这里把新酒与泉水并置，暗示着生活的惬意——有美酒可饮，有天籁可听。
全诗妙在将四种美好事物自然串联：紫烟青山是视觉享受，早梅报春是季节惊喜，新酒初熟是味觉期待，玉泉声响是听觉盛宴。短短四句就让人感受到山寺生活的宁静雅致，传递出诗人对简单生活的向往。