现代解析
这首诗描绘了作者与友人陈都宪在储潭分别时的场景和情感，语言清新自然，情感真挚动人。
首联“淡云清晓塞，细草绿春洲”用简洁的笔触勾勒出清晨的景色：淡淡的云彩飘在清晨的天空，细嫩的绿草铺满春天的河岸。这两句不仅点明了分别的时间（清晨）和地点（春洲），还营造出一种宁静而略带离愁的氛围。
颔联“名已三朝旧，心应四海周”赞美友人的声望和胸怀：你的名声历经三朝（形容时间长久）早已为人所知，你的心胸宽广足以包容四海。这两句突出了友人的德高望重和胸怀天下。
颈联“威扬新阃钥，别重远山舟”写友人赴任和分别的情景：你带着威严去新的地方上任（“阃钥”指城门钥匙，象征职权），我们在这远山下的舟中郑重道别。一个“重”字，既写分别的郑重，也暗含不舍之情。
尾联“白首分携意，公乎莫亦犹”直抒胸臆：我们白发苍苍时分别的情意，想必你也同样难以割舍吧！用反问语气加深了依依惜别之感，尤其“白首”二字，暗示二人友谊历经岁月，更显珍贵。
全诗以景起兴，借景抒情，通过“淡云”“细草”“春洲”“远山”等意象，将离别的惆怅融入自然景色中。语言看似平淡，但“三朝旧”“四海周”等表述暗含对友人品格的敬重，“白首分携”更是将老年知己的离别之情写得深沉动人。