现代解析
这首挽联是悼念晚清外交家郭嵩焘的，用现代语言解读，可以分两部分理解：
上联讲郭嵩焘的外交成就：
"声教远敷海隅"——他把中国的文化理念传播到遥远的海外国度；
"圣清创无外闳规"——在清朝试图打破封闭格局时；
"简任使才，独先专对酬知遇"——他被特别选拔为首批外交人才，用卓越的外交才能回报朝廷信任。这里突出他作为中国首任驻外公使的开创性贡献。
下联感叹他的个人命运：
"出处自关世运"——他的人生起伏折射着国家命运；
"我公负自强卓识"——他怀有强国富民的远见；
"踌躇满志，偏教一卧老烟霞"——本可大展宏图，却最终归隐田园。这里暗含对时代局限埋没人才的惋惜。
全联通过"外交先驱"与"壮志未酬"的对比，既赞扬郭嵩焘开拓现代外交的功绩，又透露出晚清改革者孤独前行的悲情。最打动人的是那种"先知不被理解"的无奈——他像提前看到曙光的人，却不得不在黑暗中老去。