现代解析
这首诗描绘了作者在湘口馆旧址看到的景象，以及由此引发的怀古之情。
前两句写实景：诗人站在湘江与潇水交汇处，还能看到两条江水合流的壮观景象，但曾经繁华的馆亭已经荒废，只剩下一片空荡荡的沙洲。这里通过"犹见"与"尽废"的对比，突出了物是人非的沧桑感。
后两句转入怀古：诗人想寻找唐代大文豪柳宗元在此留下的遗迹，却无处可寻，只能看到远处永州城升起的一缕晨烟。这里的"一线朝烟"既是眼前实景，又暗示历史的烟云已经消散，只留下淡淡的痕迹。
全诗语言平实却意境深远，通过今昔对比，表达了作者对历史变迁的感慨。诗人没有直接抒情，而是通过描绘荒废的馆亭、消失的遗迹这些具体意象，让读者自然感受到时光流逝、盛景不再的怅惘之情。