现代解析
这首诗写的是七夕夜里的风雨和愁绪，用很生活化的画面传递孤独感。
开头"无边风雨夜萧萧"就像电影开场镜头：深夜的雨没完没了地下，整个世界只剩下风雨声。这里用"无边"形容风雨，让人感觉这场雨下得特别大、特别久，把人都困住了。
第二句"牛女何曾渡鹊桥"很巧妙。七夕本来该是牛郎织女相会的日子，但诗人却说他们根本没能见面——因为风雨太大，连喜鹊搭的桥都过不去了。这既是在写天气，也暗指人间的相聚同样被风雨阻隔。
后两句转到诗人自己。"别有愁肠眠不得"是说心里有说不出的烦恼，根本睡不着。最后"隔窗欹枕听芭蕉"这个画面特别生动：人靠在枕头上，听着雨打芭蕉的声音。芭蕉叶大，雨打在上面会发出"啪嗒啪嗒"的声响，在安静的夜里格外清晰。睡不着的人听着这个声音，愁绪就更浓了。
整首诗妙在把自然现象和人的情绪完全融合在一起。风雨不只是天气，更像是诗人内心的写照；听雨打芭蕉也不只是失眠，更像是在听自己烦乱的心跳。这种"借景抒情"的手法，让普通的雨夜有了打动人心的力量。