现代解析
这首诗描绘了诗人送别僧人上人南游的情景，通过细腻的描写展现了旅途中的自然风光和僧人的修行生活。让我们一步步解析这首诗的精髓和魅力。
首句“江山独去游，游遍始应休”，诗人表达了僧人独自前往南方游历的场景。这里的“江山”指的是美丽的自然风光，而“游”则代表僧人的游历生活。诗人说僧人在游历过程中，只有游遍所有美好的地方，才能停止游历，表明了僧人修行和游历的决心与毅力。
颔联“云外敲清磬，船中剃白头”，描写僧人来到清澈的云中敲响清磬，他在船中剃去白发，暗示了僧人修行的纯净与宁静，以及他对世俗尘埃的远离。清磬的声音在空中回荡，象征着僧人内心的平静与清朗，剃去白发则表达了僧人对世俗的超脱。
颈联“阻风孤岛晚，听雨二（四库本作一）林秋”，描绘了僧人游历途中的艰难与宁静。风阻使船只停泊在孤岛，夜晚降临，船中僧人静听秋雨在树林间淅沥，展现了旅途中的孤独与自然的壮美，同时也暗示旅途中的挑战与考验或许帮助僧人更好地修炼心志。
尾联“南国多嘉境，诗牌几处留”，诗人赞美了南方丰富的自然美景，同时也表达了对僧人游历中留下的诗歌作品的赞美。这里的“嘉境”指的是南方美丽宜人的自然风光，诗人认为这些美景值得用诗歌记录下来，而僧人在旅途中留下的诗牌，不仅是对自己游历的见证，也是对美好自然的赞颂。
整首诗通过对僧人南游途中的自然风光、修行生活以及旅途中的艰难与宁静的描绘，展现了僧人修行的坚定与内心的纯净，同时也对南方美景给予了高度赞美。
魏野
（960—1020）陕州陕县人，字仲先，号草堂居士。不求仕进，自筑草堂，弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年，帝祀汾阴，与表兄李渎同被举荐，上表以病辞，诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善，常往来酬唱。为诗精苦，有唐人风格，多警策句。有《东观集》、《草堂集》。