程总制信夫东归赋此寄怀(临清人名軏号古川)
六迁皆陕服,骢马昔飞霜。
节钺威西极,烟尘静朔荒。
边愁归后少,诗兴老来长。
退是完名策,閒为却病方。
片云随去住,二水合苍茫。
野树萧萧色,秋花淡淡香。
有杯延故旧,无意话行藏。
何事伏波叟,驱驰瘴疠乡。
节钺威西极,烟尘静朔荒。
边愁归后少,诗兴老来长。
退是完名策,閒为却病方。
片云随去住,二水合苍茫。
野树萧萧色,秋花淡淡香。
有杯延故旧,无意话行藏。
何事伏波叟,驱驰瘴疠乡。
现代解析
这首诗是写给一位叫程信夫(号古川)的朋友,他刚刚从边疆调回内地。全诗用平实的语言表达了对朋友归来的欣慰,以及对他晚年生活的美好祝愿。
前四句回忆朋友过去的功绩:他曾在陕西一带担任要职("六迁皆陕服"),骑着骏马在寒霜中奔波("骢马昔飞霜")。作为镇守边疆的将领("节钺威西极"),他平定了北方边境的动乱("烟尘静朔荒")。
中间八句描写朋友退休后的惬意生活:远离边疆后烦恼少了("边愁归后少"),老了反而更有写诗的雅兴("诗兴老来长")。退休是保全名声的好办法("退是完名策"),清闲生活就是最好的养生("閒为却病方")。他像一片云般自由来去("片云随去住"),看两条大河汇流("二水合苍茫")。秋天的野树萧瑟,野花散发淡淡香气("野树萧萧色,秋花淡淡香")。
最后四句写朋友的生活态度:他喜欢和老朋友喝酒聊天("有杯延故旧"),却不愿谈论过去的官场经历("无意话行藏")。最后用反问句点题:何必像东汉名将马援那样("伏波叟"),非要跑到南方瘴气之地去奔波呢?言外之意是劝朋友安心享受退休生活。
全诗语言朴实自然,通过对比朋友过去的戎马生涯和现在的闲适生活,表达了真挚的友情和对平淡生活的赞美。诗中"野树萧萧色,秋花淡淡香"等写景句子,看似简单却充满意境,让读者能感受到朋友归隐后的宁静美好。