现代解析
这首诗以剪刀为对象，通过生动的比喻和细腻的描写，展现了剪刀的用途、形态以及它背后的情感寓意。
首联“宝持多用绣为囊，双日交加两鬓霜”写剪刀的珍贵和形态。剪刀被精心收藏在绣花袋中，说明主人对它很爱惜。剪刀的两片刀刃像两轮太阳交叠，而剪刀的铰链处则像两鬓斑白，形象地描绘出剪刀的外形。
颔联“金匣掠平花翡翠，绿窗裁破锦鸳鸯”写剪刀的功能。剪刀可以修剪金匣中的翡翠饰品，也能在绿窗下裁剪绣着鸳鸯的锦缎。这两句通过具体场景，表现出剪刀的锋利和多用。
颈联“初栽连理枝犹短，误绾同心带不长”用比喻深化剪刀的象征意义。剪刀刚修剪过的连理枝（象征爱情）还显得短小，不小心剪断的同心带（象征感情）也难以接续。这里剪刀不仅是工具，更暗含了它对感情的“修剪”作用，可能暗示爱情中的遗憾或无奈。
尾联“欲制缊袍先把看，质非纨绮愧铦铓”回归剪刀的实用性。主人想用剪刀裁制粗布衣，却发现它原本不是用来处理华美绸缎的，因而对它的锋利感到惭愧。这里可能暗含了剪刀（或主人）的平凡与朴实，与之前的华美场景形成对比。
全诗通过剪刀这一日常物品，既描绘了其外形与功能，又赋予它情感内涵，由物及人，含蓄地表达了人生中的取舍与遗憾。语言生动，比喻贴切，平凡中见深意。