载病东归山阴酬别京都交旧(癸酉十月赋)

我家湖水接山溪,载病东归路不迷。
城郭依然辽海鹤,鹓鸿邈矣会稽鸡。
可须印绶怀中出,幸有珠玑袖里携。
行赋渔歌寄亲串,春风吹渡浙江西。

现代解析

这首诗讲的是诗人带病从京都返回家乡山阴途中的感受,表达了对官场的疏离和对田园生活的向往。

前两句说"我家在湖边山溪旁,虽然生病回家但认得路",用简单直白的语言交代了背景。三四句用两个典故对比:说自己像辽东的鹤一样看透官场虚幻,而京都的权贵们(鹓鸿指高官)离自己已经很遥远,自己宁愿做会稽山下的普通鸡。这里用"鹤"和"鸡"的对比,显示诗人宁愿平凡也不愿攀附权贵。

五六句更直白:做官用的印章可以随时扔掉(印绶怀中出),庆幸的是袖子里还带着好诗句(珠玑指文章)。最后两句最动人:准备写些渔歌寄给亲友,等春风吹到钱塘江西岸时,就能和家人团聚了。整首诗用回家路上的所见所想,表达了"看透官场虚伪,回归简单生活"的心境,最后用春风渡江的画面收尾,给人温暖期待的感觉。

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。