现代解析
这首诗《佛牙赞》描绘了一颗佛牙舍利的珍贵与神圣，用生动的比喻和通俗的语言展现了它的非凡之处。
首联“功成积劫印文端，不是南山得恐难”说这颗佛牙是佛陀历经无数劫难修行才成就的宝物，像盖了印章一样真实可信，普通人想得到它比登南山还难。这里用“印章”比喻佛牙的真实性，用“登南山”形容获取之难，让读者感受到佛牙的稀有珍贵。
颔联“眼睹数重金色润，手击一片玉光寒”从视觉和触觉描写佛牙的外观：看起来像镀了几层金一样光泽温润，摸起来像玉石一样冰凉透亮。这里用“金色”“玉光”形容佛牙的庄严美丽，让读者仿佛亲眼看到、亲手摸到这件圣物。
颈联“炼时百火精神透，藏处千年莹采完”说佛牙经过千锤百炼（比喻佛陀的修行），精神通透；即使珍藏千年，依然光彩照人。这里用“百火炼”比喻修行之艰难，用“千年莹采”表现佛牙的永恒价值。
尾联“定果熏修真秘密，正心莫作等闲看”点明主旨：佛牙代表着修行的成果（定果），蕴含着深刻的真理（真秘密），告诫世人要以虔诚之心对待，不能当作普通物件随便看待。这里的“正心”是诗眼，强调对佛法要怀有敬畏之心。
全诗就像用现代人熟悉的“开箱测评”方式，从来源、外观、质地、价值四个维度展示佛牙，最后升华到精神层面。诗中“金色润”“玉光寒”等描写画面感极强，“百火炼”“千年藏”的对比又凸显永恒感，普通人读来既能想象佛牙的庄严形象，又能感受到其中蕴含的修行精神。