现代解析
这首诗描绘了诗人对过去一段美好时光的回忆，通过对比现实与画中的景象，表达了对往昔的怀念之情。
前两句"东溪草阁吾曾到，傍水寒生山树秋"是回忆：诗人曾经去过东溪边的一座草阁，那里依山傍水，秋日里树木萧瑟，透着寒意。这里用"寒生"二字，既写出了秋日的凉意，也暗示了回忆中带着一丝淡淡的忧伤。
后两句"今日画图相忆处，春山澹澹水悠悠"是现在：如今诗人看着这幅画回忆往事，画中的山水春意盎然，溪水缓缓流淌。这里的"春山"与前面的"秋"形成对比，暗示回忆中的景象在诗人心中已经变得温暖美好。"澹澹"形容山色朦胧，"悠悠"形容水流舒缓，这两个叠词让画面显得宁静悠远。
整首诗的精妙之处在于：
1. 通过"秋"与"春"的对比，展现了记忆的美化过程
2. 用"寒生"和"澹澹"这样的词语营造出朦胧的意境
3. 通过画作这个媒介，把现实与回忆巧妙地连接起来
4. 最后"水悠悠"三个字，既写景又抒情，让整首诗的余韵绵长
诗人没有直接说多么想念，而是通过描绘两幅不同的山水画面，让读者感受到他内心对往事的深深眷恋。这种含蓄的表达方式，正是中国古典诗词的魅力所在。