现代解析
这首诗描绘了一位官员赴任途中的情景，充满春日生机和旅途思绪。
前两句"新捧除书上贰车，郁林迢递望苍梧"说的是：主人公刚刚接到升迁的任命书（除书），坐着副车（贰车）前往郁林地区任职，在漫长的路途中遥望苍梧方向。这里通过"迢递"一词，暗示了路途遥远。
后两句"到时知及春三月，闻彻竹枝闻鹧鸪"是想象：等到达目的地时，应该正好是阳春三月，到处都能听到竹枝歌（当地民歌）和鹧鸪鸟的啼叫声。诗人用"闻彻"这个生动的词，让读者仿佛能听到满山遍野的歌声鸟鸣。
全诗最妙的是把升迁赴任的公务行程，与充满诗意的春日景象自然融合。没有直接说赴任的心情，但通过"竹枝""鹧鸪"这些充满南方特色的意象，既点明了目的地特征，又暗含了对新环境的期待。短短四句，就把一次公务旅程写得如此富有生活气息和画面感，展现了诗人观察生活的细腻和驾驭语言的功力。