现代解析
这首诗描绘的是一件形状像水田的铁制袈裟，它历经沧桑却依然坚固。诗人通过这件袈裟，表达了对佛教文化传承的赞叹。
前两句"片铁为衣状水田，沧桑几阅镇精坚"直接描写袈裟的外形和质地：用铁片制成的袈裟，表面纹路像水田一样整齐排列，虽然经历了漫长岁月，但依然坚固如初。这里用"水田"作比喻很形象，让读者能立即想象出袈裟的纹路样式。
后两句"谁云五叶一花止，试看伽犁万古传"转入深层含义。诗人反驳那些认为佛教教义已经定型停滞的说法（"五叶一花"暗指佛教教义的固定模式），指出这件铁袈裟就像耕田的犁一样，象征着佛教文化会永远传承下去。"伽犁"这个词很巧妙，既指袈裟像犁，又暗含佛教（伽）的传承。
全诗最大的特点是：
1. 用日常事物作比喻（水田、犁），让深奥的佛理变得通俗易懂
2. 通过一件具体文物，展现宏大的文化传承主题
3. 语言简练但意境深远，短短四句就完成了从具体描写到哲理升华的跨越
诗人要告诉我们：真正的文化传承不是僵化的，而是像这件铁袈裟一样，历经岁月磨砺反而更显价值，会永远流传下去。这种以小见大、由物及理的写法，正是这首诗的魅力所在。